life's disapointment is veiled love's appointment.
周日去了崇文门基督教堂,就是崇文门地铁B口出来,左拐50M。如果你出来一直走看到了报刊厅才拐,那就要直走,在第一个胡同左拐再走50M。方向在哈德门饭店,哈字的左面的马路。
听了一位牧师的后半部分布道,有关“爱”和“主仆”。教堂里的那本红色英文圣经真好看。白TOW,送我了中英对照圣经(国际版)和streams in the desert.有点看不懂,于是网上找到了英文版:http://eden.enc.iis.sinica.edu.tw/fellowship/streams/
但是理解上还是很晦涩。
看到里面有一句话:life's disapointment is veiled love's appointment.不明白什么意思,是生活的失望被爱的任命隐藏吗?后来问了一个朋友,他翻译为:生活的失望是隐藏的爱的约会。
翻译的真好,好感动,发自内心的喜欢。
今天买了大镜子,为减肥努力,明天就要新开始了。
要努力!
为什么这句话让我感动的流泪:]
“爱”要相信才会不畏惧,要容忍才会不愤怒。
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home